满怀同情 meaning in English
full of sympathy
Examples
- For edward she felt much compassion; for lucy very little, and it cost her some pains to procure that little .
她对爱德华满怀同情，对露茜的同情是微乎其微的，为了保持这一点怜悯，她得忍受若干痛苦。 - Jane is filled with sympathy for the misanthropic rochester . nevertheless , she realizes she must now depart
简对愤世嫉俗的罗切斯特满怀同情，但意识到此时她必须离开。 - The driver of the other car was sympathetic , but explained that they must note each other ' s license numbers and registration numbers
与之相撞的那辆车的司机满怀同情但表示，他们应该记下彼此的驾驶执照和车牌号码。 - It was a holy hour for mother and daughter , and their eyes were wet as they talked on in the twilight , ruth all white innocence and frankness , her mother sympathetic , receptive , yet calmly explaining and guiding
那是母女双方神圣的时刻。两人在薄喜的微光里谈着话，眼里噙满泪水。露丝胸无城府，天真烂漫，坦率真诚母亲满怀同情，洞察人意，平静地解释着，开导着。