满城风雨 meaning in English
storm the whole city -- cause [give rise to] a big scandal; raise a colossal [widespread] uproar; (of news, rumour) spread all over the city; widespread excitement over an incident; scandalous; (some event) become the gossip of the town; spread a rumor all over the city; (become) the talk of the town 短语和例子
Examples
- The stirring event was well canvassed .
那惊人的事件已经传得满城风雨。 - If i were you, i'd make a big stink .
如果我是你，就闹个满城风雨。 - It is being noised abroad that he has been arrested .
他被捕的事已满城风雨。 - That really guaranteed maximum exposure .
这一下可真的把事情闹得得满城风雨了。 - There had been too much publicity about my case .
我的事现在已经搞得满城风雨，人人皆知了。