滞留船舶 meaning in English
detention of ship
Examples
- In the process of the checking , existing severe deficiency constructs sufficient - condition leading to be detained ; if existing tiny deficiency only , the integrated - evaluation is necessary
港口国监督中，如果存在严重不合格，即构成了滞留船舶的充分条件；如果仅存在轻微不合格，则需要进行综合评价。 - The detention rate of port state control in china is relative low in the tokyo mou . the main reason is that we are too much worry about improper detain of ship which may lead to administrative suit while we make decision on dealing with the deficiencies found in ship ' s safety inspection
我国开展船舶安全检查的滞留率在《东京备忘录》中相对较低，主要原因是我们在进行船舶安全检查处理决策时顾虑较多，担心不适当扣船(滞留船舶)而引起行政诉讼。