滚瓜烂熟 meaning in English
(recite, etc.) fluently; (know sth.) pat; can recite fluently from memory; be extremely fluent; master thoroughly; having sth. at one's fingertips 短语和例子
Examples
- The child rattled off the poem he had learnt .
那孩子把学到的那首诗背得滚瓜烂熟。 - I memorized my speech so thoroughly that i could have recited it in my sleep .
我把我的讲演稿背得滚瓜烂熟，就是睡觉时也能背出来。 - The child rattled off the poem he had learnt
那孩子把学到的那首诗背得滚瓜烂熟 - One would expect them to know their parts by heart and never have cause to falter
人民认为他们会把台词背的滚瓜烂熟不会出现结巴的现象。 - I ' d practiced my contest piece for months until i knew it by heart , inside and out
我已经把我的竞赛曲子练习了好几个月，直到背得滚瓜烂熟。