滔天大罪 meaning in English
towering [heinous; monstrous; horrible] crimes; atrocities
Examples
- The lesser gods thought this a heinous deed, and refused to purify ixion .
次神们认为这是滔天大罪,并拒绝为伊克西翁涤罪。 - He thinks we ' ve committed a terrible crime ,
他认为我们犯了滔天大罪 - That is to make sure that everyone , no matter how dirty the alleged crime , has a chance at equal justice under law
之所以这样做,是要确保每个人都有在法律面前接受公平审判的机会,哪怕他犯下了滔天大罪。 - How far these people were offenders against me , and what right i had to engage in the quarrel of that blood , which they shed promiscuously one upon another
这些人对我又究竟犯了什么滔天大罪呢?我又有什么权力参与他们的自相残杀呢? - Such heinous deeds by all those destroyers of the family gives rise to a population of undesirable progeny completely eradicating the time honoured spiritual traditions of the family and nobility of lineage
由家族毁灭者们犯下的这些滔天大罪,就会增加不良后裔的人口,从而使家族的灵性传承和高贵的世系彻底终结。