游击部队 meaning in English
flying column
Examples
- We organized the dispersed guerrilla units into field armies and accumulated a wealth of experience in military operations
我们把分散的游击部队组成了野战军，积累了丰富的作战经验。 - To achieve co - ordination in campaigns , it is absolutely necessary for all larger guerrilla units and guerrilla formations to have radio equipment
为达此目的，无线电通讯之普遍地设置于一切较大的游击部队和游击兵团，实有完全的必要。 - The operations in a guerrilla zone as a whole , or those of a guerrilla unit or formation , must be preceded by as thorough planning as possible , by preparation in advance for every action
不论是整个游击区的行动或是单个游击部队或游击兵团的行动，事先都应有尽可能的严密的计划，这就是一切行动的预先准备工作。 - In a guerrilla zone or guerrilla base area with many guerrilla units , there are usually one or more guerrilla formations ( sometimes together with regular formations ) which constitute the main force , a number of other guerrilla units , big and small , which represent the supplementary force , and many armed units composed of people not withdrawn from production ; the enemy forces there usually form a unified complex to concert their operations against the guerrillas
在一个游击区或游击根据地里面，那里存在着多数的游击队，其中往往有一个至数个作为主力的游击兵团（有时还有正规兵团）和许多作为辅助力量的大小游击部队，还有不脱离生产的广大的人民武装，那里的敌人也往往成为一个局面，统一地对付游击战争。 - They do not realize that the development of guerrilla warfare into mobile warfare means not the abandonment of guerrilla warfare , but the gradual formation , in the midst of widespread guerrilla warfare , of a main force capable of conducting mobile warfare , a force around which there must still be numerous guerrilla units carrying on extensive guerrilla operations
他们不知道游击战向运动战发展并非废除游击战，而是在广泛发展的游击战之中逐渐地形成一个能够执行运动战的主力，环绕这个主力的仍然应有广大的游击部队和游击战争。