温情脉脉 meaning in English
full of tender feelings; too softhearted
Examples
- I won't have any sentimental stuff about compliments and such rubbish .
我才不要什么恭维之类的温情脉脉的废话和这种乱七八糟的东西。 - Smirke gently said that he knew for his part some women who are all truth and tenderness .
斯默克温情脉脉地说，根据他的体会，有些女人是忠贞不渝，体贴入微的。 - But as soon as miss laura heard that pen was unfortunate and unhappy, all her wrath against him straightway vanished, and gave place to the most tender and unreasonable compassion .
但是露拉小姐一听到潘的不幸和灾难，她对他的全部怒火顷刻间化为乌有，代之而起的是温情脉脉和超出常规的同情。 - " good - night , " said the little actress , tenderly
“晚安， ”小女演员温情脉脉地说。 - For others , craving little for himself - kind , true , just , and of constant , if not warm affections
就算我不是温情脉脉，难道我不是善良真诚正直，对爱情始终不渝的人吗？