清醒的看到 meaning in English
acutely aware
Examples
- However , we must realize that it is a key period now for stoke market developing in china
但在今天，我们也应该清醒的看到，中国资本市场正处于非常关键的时刻。 - At the same time , we should know that the amount of criminals who were sentenced to reprieve is about one fourth of the amount of criminals who were sentenced to death penalty
但同时我们也应清醒的看到,判处死缓的犯罪分子只占全部判处死刑人数的四分之一左右。 - But we have to learn that there are many need - solved problems in the market . so how to develop and precept further our securities market is the most important task of financial system
同时我们也应清醒的看到我国证券市场还存在许多的亟待解决的问题，因此如何进一步规范和发展证券市场乃是我国金融工作的重中之重。 - In the near 20 years , certification strides its first step and developed well , which boost the advancement of nation ' s foreign trade , whereas there are still many problems should be solved
近20年来，认证事业在我国起步并蓬勃发展，很好的促进了我国对外贸易和出口加工企业的提高，但是，我们也清醒的看到，这其中还存在许多问题亟待解决。 - Expansion and contraction are two kinds of basic ways in enterprise ' s running . with the constant development of the capital market of our country , the merger , one of the mains way to expand fof the enterprise , have already become the effective way of capital operation . more and more enterprises become stronger on the roda of merging , and the merging have already become the keyword of capital market ; however , at the same time , we must see there are so many enterprises are becoming ineffective and also fade away in the capital market , because of excessive expansion . as the opposite of expansion , the contraction ' s important funciton in the running of enterprise is known for western business circles and theory circle earliest , and is applied to practise constantly . howeverjhere are few enterprises realizes its importance in our country at present , though some enterprise perhanps having applied it to the practise negatively
随着我国资本市场的不断发展，作为企业扩张运动的主要方式之一的并购，已经成为我国企业资本运作的有效方式。很多企业在并购的道路上不断做强、做大， “并购”已然成为资本市场的关键词；然而，我们也必须清醒的看到，在并购如火如荼的资本市场里，很多企业也因为不断的扩张冲动导致了企业经营绩效的不断下降、甚至淹没在资本市场的汪洋大海。企业收缩，作为企业扩张的对立面，在企业经营中的重要作用最早为西方企业界及理论界所认识，并被不断运用于实践。