混为一谈 meaning in English
... be confused; be identified with ...; confuse sth. with sth. else; equate ... with ...; lump ... together; place [put] sth. on a par with sth. else
Examples
- It confuses wise policy with smooth administration .
它把明智的政策和有条不紊的行政管理混为一谈。 - They equalize future and past by remembering neither .
由于它们毫无记忆，它们把未来和过去混为一谈。 - This should not be confused with measurements of shoot elongation .
该情况不应与枝梢延伸测定混为一谈。 - The poets, once so praised, are lumped unceremoniously together in our textbooks .
那些名噪一时的诗人，在今天的教科书里，已被毫不客气地混为一谈。