深化教育体制改革 meaning in English
deepen the reform of the education system
deepen the reform of the educational system
Examples
- This paper discusses the effects of fairness in the reform on educational system and advances relevant suggestions on how to deepen the reform as well as optimize the systematic construction of a fair education
本文对教育体制改革的公平效果进行了评述，并就如何深化教育体制改革，完善教育公平的制度建设，提出了相应的建议。 - This paper takes the conclusion ? human capital can help or promote economy increase as a basic topic . on the basis of t . w . schultz and gray becker ' s human capital theory , in the light of shenyang ' s human resources situation , we further study the problems during the transmission from human resources to human capital in shenyang . at the same time , we analyze and discuss and put forward proposals and strategies : promote the problems of changing the human resources into human capital ; deepen the reform of the system of education and enlarge the decision making power of school running ; according to the capital distribution and compensation principle , carry out the idea of higher education capital compensation system reform ; strengthen the investment of enterprise " human capital ; reform the traditional country and countryside census register isolation system , develop and improve human flow medium ; establish a reasonable , scientific inspiration and restriction mechanism ; enlarge the government ' s investment and management of public hygiene service
本文的研究是将人力资本投资有利于或能够推动经济增长这一结论作为基本命题，在学习吸纳现代经济学特别是西奥多?舒尔茨和加里?贝克尔等人的“人力资本理论”的基础上，结合当前沈阳市人力资源的实际情况，分析研究沈阳地区人力资源转化为人力资本工作中存在的问题，同时展开分析讨论，并提出一些建议和对策：促进人力资源转化为人力资本的教育发展问题；深化教育体制改革，扩大学校办学自主权以有效地培养人才为经济建设服务；根据成本分担和补偿的原则，实行高等教育成本补偿制度改革的高等教育的发展思路；加大企业的人力资本投资力度；改革传统的城乡户籍隔离制度，发展和完善劳动力流动的中介组织；建立一个合理的、科学的激励与约束机制以及加大政府对公共卫生服务的投资和管理力度等。 - To promote economy transformation and intellectual economy development in china , we must deepen title system reform and establish man - power capital title system , deepen distribution system reform and build a system of distributing according knowledge based on man - power capital title , deepen market economy system reform and establish and better a market system of intellectual resources allocation , deepen science and technology system reform and establish and perfect a state innovation system , deepen education system reform and build a modern education system beneficial to intellectual economy growth , and change government function to create macro - policy and system environment for the economy development
要促进我国经济转型，发展知识经济，必须深化产权制度改革，建立人力资本产权制度；深化分配制度改革，构建以人力资本产权为基础的按知分配制度；深化市场经济体制改革，建立和完善优化知识资源配置的市场制度体系；深化科技体制改革，建设和完善国家创新体系；深化教育体制改革，建立有利于知识经济成长发育的现代教育制度；转变政府职能，创立知识经济发展的宏观政策、制度环境。