深信不疑地 meaning in English
trustfully
Examples
- "you see i think everything's terrible anyhow," she went on in a convinced way .
“你知道，不管怎么说，我认为一切都非常可怕，”她深信不疑地继续说道。 - " you see i think everything ' s terrible anyhow , " she went on in a convinced way
“你知道，不管怎么说，我认为一切都非常可怕， ”她深信不疑地继续说道。 - But at least this man , even though he wasn t holy , knew about the holy man , and he knew that the holy man always went to a very special place and said a special prayer . so at least this man thought that the answer from god was connected somehow with that holy place , with that special place in the isolated forest . so he clung to that notion and believed
这个人虽不是很圣洁，但至少他认识先前那位圣人，也知道那位圣人总是会去某个很特别的地方，说特别的祈祷词，所以他认为，上帝的回应跟那个神圣的地方那个隐密的森林中的特殊位置有某种关联，所以他深信不疑地抱著这种想法。 - Berg put on a spotless clean coat , brushed his lovelocks upwards before the looking - glass , in the fashion worn by the tsar alexander pavlovitch , and having assured himself from rostovs expression that his coat had been observed , he went out of the room with a bland smile . ah , what a beast i am , though , said rostov , as he read the letter . oh , why
贝格穿着一件挺干净的既无污点又无尘屑的常礼服，在镜子前面把鬓发弄得蓬松，就像亚历山大一世的鬓发那样向上翘起来，他从罗斯托夫的目光中深信不疑地看出，他的常礼服引人瞩目，于是流露出愉快的微笑，从房里走了出来。