消耗掉的 meaning in English

used up

I know mary and her kind so very well . they ’ re a romantic lot . they spend their time mostly looking forward to the past
我对玛丽她们那种人非常了解。她们都有些浪漫，大部分时间都是在沉湎于过去中消耗掉的。
There was , it might be said , the energy of her mother s unexpended family , as well as the natural energy of tess s years , rekindled after the experience which had so overwhelmed her for the time
我们也可以说，虽然苔丝以前的那番经历暂时把她完全压倒了，但是母亲的娘家没有消耗掉的力量，以及苔丝青春年代的自然力量，都在苔丝身上被重新激发出来。
Article 14 . the raw materials , fuel , spare parts , component parts , fittings , complementary materials , packing materials imported so as to fulfill the contract on products ' export by foreign - invested enterprises and those including reasonable quantities of medium , catalyst , abrasive stuff , and fuel etc . ( unless otherwise stipulated by the state ) directly used up during the production course of export commodities , shall be exempted from tariff , import link tax
十四、外商投资企业为履行产品出口合同所需进口的原材料、燃料、散件、零部件、元器件、配套件、辅料和包装材料，以及直接用于加工出口产品而生产过程消耗掉的数量合理的触媒剂、催化剂、磨料、燃料等(除国家另有规定外) ，免徵关税和进口环节税。