海洋石油资源 meaning in English
offshore petroleum resources
Examples
- Provisions concerning the payment of royalties for the exploitation of offshore petroleum resources
开采海洋石油资源缴纳矿区使用费的规定 - As long as crude oils are produced offshore and transported across the seas by ships or pipelines , there is a risk of oil spills with the potential to cause significant environmental damage . the " exxon valdez " incident in alaska , and other oil spills in recent years , have demonstrated high risk and damage to the local economics and environment caused by oil pollution
随着对海洋石油资源的大力开发和全球海上石油运输量的持续增长，溢油事故发生的频率越来越高，溢油规模也越来越大，溢油事故的发生，不但给当地渔业、水产养殖业、旅游业等造成经济损失，也严重损害了海洋以及海岸的自然环境和生态环境。 - At present , with the rapid development of our national economy , our country is facing up with more and more austere energy crisis day by day , but combination gas resource on land is drying up after being exploited for several decades . it has become a very exigent problem how to find out and make use of oil resource in ocean
当前，随着我国经济的飞速发展，面临着日益严峻的能源危机，但陆上油气资源经过几十年的开采，已日益枯竭，如何有效地发现和利用海洋石油资源成为非常迫切的问题。 - The revenue of the local governments includes business tax , income tax of the enterprises subordinate to the local government , personal income tax , tax on the use of urban land , tax on the adjustment of the investment in fixed assets , tax on town maintenance and construction , tax on real estates , tax on the use of vehicles and ships , stamp tax , slaughter tax , tax on agriculture and animal husbandry , tax on special agricultural products , tax on the occupancy of cultivated land , contract tax , 25 % of the value added tax , 50 % of the tax on stock dealing ( stamp taxo and tax on resources other than the ocean petroleum resources
属于地方财政的收入包括营业税，地方企业所得税，个人所得税，城镇土地使用税，固定资产投资方向调节税，城镇维护建设税，房产税，车船使用税，印花税，屠宰税，农牧业税，农业特产税，耕地占用税，契税，增值税25 %部分，证券交易税（印花税） 50 %部分和除海洋石油资源以外的其他资源税。