浑身是血 meaning in English

covered all over with blood

You bloody fool ! you should be ashamed
你这浑身是血的莽汉!你该感到惭愧
But just then someone came
.但就在那时有人浑身是血地
At night i picture you bleeding in an alley , in shooting galleries
夜里我就会梦到你浑身是血地在小巷里，在射击场
' cause you disappeared a halfhour ago , and nowyou show up covered in blood
因为你半个小时之前消失了而现在浑身是血地出现
Just minutes after the crash , bloody passengers stumbled the way from burning wreckage looking for help
客机坠毁后仅仅几分钟，浑身是血的乘客们从着火的残骸中踉跄走出，寻求帮助。

More: Next