流芳百世 meaning in English
have a niche in the temple of fame; good reputation flowing down for long ages; hand down a good reputation [name] to a hundred generations; leave a good name for posterity [future generations]; one's name will perpetually be remembered by posterity.; one's name will remain forever a sweet remembrance.; transmit a good name forever; render one's name immortal:“巴黎公社”将永垂史册，流芳百世 ""the paris cmmune"" will go down in history and hand down a good reputation to a hundred future generations
Examples
- Thousands of people still queue up to look at these portraits of the famous and the infamous .
成千上万的人现在仍然排队等待着观看这些流芳百世或遗臭万年的人物的肖像。 - Though verrazano is by no means considered to be a great explorer, his name will probably remain immortal .
虽然弗拉查诺还称不上一个伟大的探险家，但他的名字可能会流芳百世。 - Until the bloated colonel with the big fat mustache whirled upon him savagely with a purpling face, he offered the explanation that made him immortal .
直到后来，那个蓄着两大撒粗口髦的趾高气扬的上校猛然回过头来，涨红了脸，凶神恶煞般对他看着，这时他作了使他流芳百世的说明。 - L find the question , that ' s permanent . lt sticks
如果我找到那个终极问题我会流芳百世 - I find the question , that ' s permanent . it sticks
如果我找到那个终极问题我会流芳百世