派出人员 meaning in English
expatriate personnel
Examples
- The program began in 1993 , when volunteers were sent to assist with a teacher - training project
这个项目始于1993年，当时和平队派出人员参加培训教师的项目。 - Crime officers in yt mounted an operation by setting up observation points and deploying ambushing teams at strategic locations to identify possible suspects of these cases
油尖警区人员于是策划一项行动，在区内设立监视点及派出人员埋伏以便缉捕有关疑犯。 - Nov 21 the first government - sponsored scholar who failed to return after completion of studies abroad fulfilled his obligation of compensation in the light of the signed agreement
11月21日国家公费出国留学改革后按新办法派出人员中的第一个未按期回国人员按照协议履行了赔偿义务。 - Selected officers are regularly sent to overseas to receive training on most up - to - date investigative techniques , management skills and knowledge in computer forensics . we shall continue to strengthen staff training this year
此外，廉署会继续投放资源加强人员培训，今年已计划派出人员前赴海外受训，吸收最新的侦查及管理技巧，与及提高电脑资料鉴证方面等知识。 - After the preserving hard work of all the staff sent abroad by the company , a large number of unimaginable hardships were overcame , the whole project had delivered to the foreign part in june 2003 , and was awarded the excellent quality project by china
该项目经过公司派出人员的不懈努力，克服了大量难以想象的困难，于2000年6月正式完工对外交接，被国家评为优质工程项目