活见鬼 meaning in English
(形容离奇或无中生有) it's sheer fantasy.; you're imagining things
Examples
- "damn the shape of the bay," said the doctor .
“这种地形真是活见鬼！”医生说。 - Oh, go to hell .
哦，活见鬼。 - This used to be a pretty good country to live in before they loused it up with their goddamned piety .
从前生活在这块土地上确实十分愉快，后来他们带来了活见鬼的虔诚恭敬，才把这地方弄得乌烟瘴气。 - " damn the shape of the bay , " said the doctor
“这种地形真是活见鬼！ ”医生说。 - " what a confounded time this first act takes
“这第一幕真是活见鬼的长。 ”