活生生地 meaning in English
animatedly
Examples
- The man we thought dead walked bodily into the room .
我们以为死了的那个人活生生地走进了房间。 - The long dry battles of the textbooks come alive for him .
课本里那连篇累牍的干巴巴的战争，一下了都活生生地呈现在他的眼前了。 - The long dry battles of the textbooks come alive for him .
课本里那连篇累牍的干巴巴的战争，一下子都活生生地呈现在他的眼前了。 - In her habits, she was a living impersonation of order, method, and exactness .
她的生活习惯活生生地体现了井井有条，按部就班和精密细致等准则。 - I well remembered all; language, glance, and the tone seemed at the moment vividly renewed .
我全部清清楚楚地想得起如言语、眼神，声调等，似乎一下子都活生生地重新显现出来。