洪水滔滔 meaning in English

the flood spreads wide

You can ' t just stop up the floodgate
洪水滔滔可关不上闸门
In spring and after heavy rains , streams can change from trickles to torrents , making crossings difficult
在春季或是大雨之后，小溪可能会从涓涓细流变得洪水滔滔，给涉水造成困难。
Wetland of the north luxuriant , fish circle in the air shallow bottom summer , paradise of bird , wetland of the south vast sea wanton at this moment , surging flood ; when winter will coming , ice the peak in the space of existence without birds of northern wetland that the snow floats , greatness on but it is like this been in god , make poem of in the south of already she shrink surface of water , the earth appears , everything breeds , prepare the grand banquet for guest in the distant place
夏天北方的湿地芳草萋萋、鱼翔浅底，是鸟的天堂，此时南方的湿地则汪洋恣肆、洪水滔滔；当冬天来临时，冰峰雪飘的北方湿地已经没有鸟类的生存的空间，但上帝是如此的伟大，她已经令南方的诗地水面收缩，大地显露，万物滋生，为远方的宾客准备了盛宴。