注意力局限 meaning in English

channelized attention

The focus on all of this is further reinforced ( especially if the skin of the body you inhabit is of a shade that provokes judgement among the unenlightened who identify with the body ) by cultural importation of opiate drugs by the controlling powers of society , inundation with neurologically mind - bending pharmaceuticals and the rest of it , all of it designed specifically to keep the attention of your consciousness bound within the purview of the lower three structural areas of the brain , as well as to financially sustain cultural and economic infrastructures based on ego , security , image , sensation and power - - - all of which have absolutely nothing to do with who the entity really is or why the entity is here on earth in the first place
由于社会控制力的鸦片文化的输入，对所有这些的焦点被进一步增强（尤其你居住于其中的体肤像是一个帘子，它驱使你做出你就是你的身体的愚昧的判断），再加上，扭曲头脑的神经医药和其他，所有这些，都特意使你意识的注意力局限于头脑中较低的三个结构区域中，以及在财政上维持基于自我、安全、形象、感觉和力量的文化和经济基础? ?所有这一切都与这个实体真正是谁、或首先与为什么这个实体在地球上毫无关系。