法律统一 meaning in English
unification of law
Examples
- From the very beginning , the law of the multimodal transport is eager for international uniformity , however , there is no mandatory international convention existing till now and thus the development of the international multimodal transport is impeded
自国际货物多式联运诞生以来就一直呼唤着联运经营人责任制度的法律统一，然而至今仍然没有一部具有法律效力的国际货物多式联运公约，这极大的制约了货物多式联运以及国际贸易的发展。 - The first part is summarization that briefly introduced the origin , definition and judgment of the demand guarantee . on the other hand , it illuminates the economic analysis and evaluation direction . the second part is about the international uniform law of demand guarantee , which mainly introduced the " uniform rules for demand guarantee " ( urdg ) and " united nations convention on independent guarantee and standby letter of credit "
第二部分是见索即付保函的国际统一法，由于见索即付保函在使用上所具有的国际性和国际贸易法领域法律统一化的趋势，因此这一部分介绍《见索即付保函统一规则》 ( urdg )和《独立担保和备用信用证公约》 。 - Recognizing the value of the revenue from tax legal doctrine is surely important , however , how to go out the predicament , it has the realistic meaning , in my point of view , the taxpayer can be the first motive force for the revenue from tax legal doctrine . depend on the law suit of administration , or the judicatory path , the revenue from tax legal principle can be announced to the public . for the sake of balance taxation power , many rights in law must be granted to the taxpayer . establish the public finance system and the budget system in constitution
要从政府主导型制度变迁向纳税主体自发参与的开放型制度变迁转变，纳税人要成长为税收法定主义构建第一原动力;通过行政诉讼等司法化路径来揭示和彰显税收法定原则;为了制衡税权，要对纳税人进行权利配置，以权利来界定权力的运行界限;建立完善立宪财政制度和预算制度，真正使公民也是纳税人控制住“政府的钱袋” ;以入世为契机，用世贸规则中的透明度原则、法律统一实施原则、司法审查原则来影响和促成中国税收法定主义的实现。