法庭判令 meaning in English
court decree
court order
Examples
- Court - ordered domestic violence intervention programme for batterers professional practice standards
法庭判令施虐者辅导计划及专业工作指标 - There are 19 categories of relations as specified in the aan , such as spouse , parent step parent lawful guardian , child ward of court , etc . god - mother and god - father do not fall into any of the categories
公告内详列十九种亲属，其中包括配偶父母继父母合法监护人子女由法庭判令受其监护者等契妈契爷则不在亲属之列。 - Proposed the setting up of the domestic violence serious injury or fatality review committee ; launched court - ordered batterer intervention programme as one of the sentencing options and providing court support service to victims of domestic violence
建议成立家庭暴力严重受伤及死亡检讨委员会、推行法庭判令施虐者辅导计划；并提供法庭支援服务，以保护家庭暴力受害人及家人的人身安全； - Proposed the setting up of the domestic violence serious injury or fatality review committee ; launched court - ordered batterer intervention programme as one of the sentencing options and providing court support service to victims of domestic violence
建议成立家庭暴力严重受伤及死亡检讨委员会、推行法庭判令施虐者辅导计划；并提供法庭支援服务，以保护家庭暴力受害人及家人的人身安全； - Under the aan , general permission is given for civil servants to solicit or accept advantages from their relations without restrictions . there are 19 categories of relations as specified in the aan , such as spouse , parentstep parentlawful guardian , childward of court , etc . god - mother and god - father do not fall into any of the categories
公告内详列十九种亲属，其中包括配偶、父母、继父母、合法监护人、子女、由法庭判令受其监护者等；契妈、契爷则不在亲属之列。