法定规定 meaning in English
statutory regulations
Examples
- To provide proof of compliance with any statutory requirement ,
藉以证明已遵守法定规定， - Bd will retain its role as the building coordinator , and will in collaboration with the other six participating departments ( being the food and environmental hygiene department , the water supplies department , the electrical and mechanical services department , the fire services department , the home affairs department and the environmental protection department ) adopt a more focused role in putting across to the owners the legal requirements over the safety and hygiene of their buildings
屋宇署会继续担当建筑事务协调者的角色，并会协调其他六个参与的政府部门(包括食物环境?生署、水务署、机电工程署、消防处、民政事务总署及环境保护署) ，集中向业主推广有关楼宇安全和卫生的法定规定。 - The vision of euroland which may consequently predominate in the sub - conscious of asian readers might include such things as french truckdrivers blockading autoroutes ; german resistance to foreign takeovers ; relatively high taxes and a heavy burden of social security contributions ; and statutory ceilings on the number of hours employees may work
因此，亚洲读者潜意识里对欧元区的主要印象，可能会是法国货车司机阻塞高速公路德国公司拒绝外国企业收购税率偏高及沉重的社会保障负担，以及有关雇员工作时数的法定规定等。 - Bd will retain its role as the building coordinator , and will in collaboration with the other six participating departments being the food and environmental hygiene department , the water supplies department , the electrical and mechanical services department , the fire services department , the home affairs department and the environmental protection department adopt a more focused role in putting across to the owners the legal requirements over the safety and hygiene of their buildings
屋宇署会继续担当建筑事务协调者的角色，并会协调其他六个参与的政府部门包括食物环境生署水务署机电工程署消防处民政事务总署及环境保护署，集中向业主推广有关楼宇安全和卫生的法定规定。