法定职权范围 meaning in English

statutory purview

Article 15 administrative penalty shall be imposed by administrative organs that have the power of administrative penalty within the scope of their statutory functions and powers
第十五条行政处罚由具有行政处罚权的行政机关在法定职权范围内实施。
Punishment counterpoises , can by executive authority or judiciary or other the organization that has condemnatory right is in its are legal the exercise inside limits of one ' s functions and powers
处罚权，只能由行政机关或司法机关或其他有处罚权的组织在其法定职权范围内行使。
Article 43 if an auditee , in violation of this law , transfers or conceals assets gained unlawfully , the audit institution , the people ' s government or the competent authorities shall have the power to stop such acts within the sphere of its statutory functions and powers or appeal to the court for adoption of preservative measures
第四十三条被审计单位违反本法规定，转移、隐匿违法取得的资产的，审计机关、人民政府或者有关主管部门在法定职权范围内有权予以制止，或者申请法院采取保全措施。