法定监护 meaning in English
legal custody
legitima tutela
legitimatutela
tutela legitima
tutelalegitima
Examples
- According to the 《 general rule of civil law 》 the stipulation that serve as guardian , the human enactment involves the tutelary legitimacy - with the nominate tutelage , but appeared the tutelage on the judicial practice
依照《民法通则》对监护人设定方式的规定，监护人的设定包括法定监护和指定监护，但在司法实践上又出现了遗嘱监护和委托监护。 - Reconsidering our country ' s present adult guardianship system , and referring to legislation tendency of other country , our country should abolish guardian ' s - like capacity announcement system , introduct respect coexists by guardian ' s self - decision - making power free guardianship system , open up its applicable scope , increase guardianship methods to construct our country ' s new adult guardianship system
摘要反思我国现行成年人监护制度，参考国外立法动态，我国应废止家长式的行为能力宣告制度，引进尊重被监护人的自我决定权的任意监护制度与法定监护制度并存，拓宽成年人监护制度的适用范围，增加监护方法以构建适应客观需要的成年人监护制度。