法学阶梯 meaning in English
institutes
iustiniani institutiones
Examples
- The way dividing the laws into public law and private law has been prevailing in the civil law system since the lawyers in the ancient roman have developed it the administrative punishments for illegal construction relates to the public law , however , the relations between different private interests brought out by illegal construction are regulated by the private law
公法、私法“既是一对历史的范畴,又是一对分析的范畴” (马克思语) , “前者涉及国家政体,后者涉及私人利益” (引自《查士丁尼法学阶梯》 ) 。违法建筑的行政处罚是公法问题,而违法建筑引发的私人利益关系则由私法调整。