法人公司 meaning in English
incorporated company
Examples
- Party a is a company duly organized , validly existing and in good standing as a legal person under the laws of the prc
甲方是依据中国法律正式成立,有效存续和资格完备的法人公司 - For corporation , this form needs to be signed by the director ( s ) or the authorised signatory ( ies ) stated in the board minutes
倘为法人公司，本表格必须由董事或会议记录内之授权人士签署。 - For sole proprietor , this form needs to be signed by the sole proprietor or the authorised signatory ( ies ) stated in the letter of authorisation
倘为法人公司，本表格必须由董事或会议记录内之授权人士签署。 - We are japanese branch office of " royal canin " in france , distributing high - quality dog - food cat - food to pet - shops breeders through appointed - agents in whole japan
本公司是法国皇家卡南日本现地法人公司，宠物食品通过全国的特约店售给宠物店铺。 - If director ( s ) and shareholder ( s ) are corporate entities , please fill in the incorporation certificate no . and the jurisdiction in the spaces for id / passport # and nationality respectively
如董事和股东为法人，请在填写身份证/护照号码和国籍处填写法人公司编号和法人公司注册地。