油层压裂 meaning in English

reservoir fracturing

During the fracturing of the production intervals , log data are used to calculate continuous formation stress profile parameters near oil layer , formation stress profile analysis is applied to determine fracturing execution scale and technology , fracturing software , gohfer2000 , is used to adjust execution parameters , which can optimize fracture geometry of target formation , and ensure high fracturing and stimulation efficiency
在油层压裂过程中，应用测井资料计算油层附近地层连续的应力剖面参数；用地应力剖面分析，确定压裂施工规模及施工工艺；用gohfer2000压裂软件调整施工参数，能够优化压裂目的层裂缝几何型态，保证压裂增产效果。