沸反盈天 meaning in English

(形容喧哗吵闹,乱成一团) cause a shocking commotion; raise hell; raise a rumpus

Needless to say the arena was crowded with hosts of lesser lights , and the dust and sweat and din became terrific
当然，战场上还挤满了许多元籍籍名的英雄豪杰，闹了个汗流浃背，沸反盈天，尘土飞扬。
Early the following year a monthly magazine picked up the story , and then it hit the internet . university entrance exam sites were abuzz with it
下一年的年初，一家月刊对此进行了报道，后来又在国际互联网上成为热点。大学入学考试的网站上沸反盈天的全是关于这个问题的讨论。