没有什么比回忆幸福更令人痛苦的了 meaning in English

nothing is more fatal to happiness than the remembrance of happiness.――andre gide