沉闷的声音 meaning in English
a dead sound
Examples
- The woman gazed at it a moment , and then said , in a gloomy voice , " suppose it s false ?
那女人对它凝视了一会儿,然后用一种沉闷的声音说: “说不定是假的呢。 ” - It was that dull kind of a regular sound that comes from oars working in rowlocks when it s a still night
这是每逢寂静的夜晚,船桨在桨架子上发出的那种有节奏的沉闷的声音。 - Presently a great jet of white smoke burst from the ferryboat s side , and as it expanded and rose in a lazy cloud , that same dull throb of sound was borne to the listeners again
后来,渡船边突地冒出来一大股白烟,它似闲云一般弥散升腾开来。与此同时,那种沉闷的声音又灌进他们的耳鼓。 - Through the suddenly opened door of the passage came a burst of music and a far - off murmur of voices , and then the door shut to again and you could hear its dull thud as it wedged itself into position once more
叫声停止了,这时响起急促的脚步声,走廊的门骤然打开了,传来了一阵音乐声和在远处发出的嘈杂声。于是,有人把门一关,塞垫料的门扉发出一声沉闷的声音。