水涨船高 meaning in English
when the river rises the boat floats high.; a ship rises with the tide -- a person's social rise benefits those related to him.; when water rises, the boat rises with it.; particular things improve with the improvement of the general situation
Examples
- By that time the river had lifted us a little, so that we could see above the bank .
这时候，水涨船高，我们可以看得见岸上的风光了。 - A rising tide lifts all boats , but not all spirits
水涨船高，但并不能带动所有人情绪的提升。 - One hundred famous big name , value whether " things "
百道名菜名气大了，身价会否“水涨船高” ？ - Expectaions are always being raised for yao and there ' s nothing wrong with that
对姚明的期望总是水涨船高，这也没什么错。 - No . : buying year witnessed the shanghai property market rises fail to understand
纪实：买房一年间见证上海楼市水涨船高看不懂！