水汽输送通量 meaning in English
atmospheric water vapour flux
Examples
- The strong convergence areas , which are coincide to the big rain belt , mostly lie in the planetary - scale water vapor transport . iii
夏季垂直积分的水汽输送通量强辐合区大多位于行星尺度水汽输送大值带中，和降水大值区之间有很好的对应关系。 - Climatological characteristics , which can provide some drought or flood years with large - scale background , are investigated for large - scale water vapor transport over asian - australian monsoon region based on vertically integrated water vapor flux by pentad from 1980 to 1997 . at the same time , the differences of moisture transport over the yangtze river basin between drought and flood and the moisture budgets over eastern china from april to september are examined . major results are as follows : i
使用1980 ? 1997年垂直积分的整层水汽输送通量资料，从气候平均的角度分析了亚澳季风区大尺度水汽输送演变和偏南风水汽输送在东亚地区推进的气候特征，为研究异常年份旱涝事件的产生提供了相应的大尺度背景；同时还讨论了长江流域旱涝年水汽输送的差异以及4 - 9月我国东部各区域的水分收支情况。 - In july , although the moisture transport from tropical indian ocean reaches its annual maximum to shandong , its contribution to summer rainfall over shandong during july and august is undistinguished . on the other hand , the contribution from sub - tropical west pacific is evident
7月虽然来自热带印度洋季风区的水汽输送通量达到最大值，但7 8月它们对山东夏季降水异常的贡献并不显著，相反来自南海-西太平洋、中国大陆-日本海的水汽输送以及西风带天气系统对山东夏季降水异常的贡献较显著。 - Based on the analysis mentioned above , a conceptual diagram explaining the physical process is put forward : stronger ( weaker ) convective activities in tropical areas stronger upward ( downward ) vertical anomaly stream in tropical areas more ( less ) moisture transports from " key regions " to shandong stronger ( weaker ) hadley and walker circulation stronger ( weaker ) east asian summer monsoon eap ( negative eap ) in 500hpa upward ( downward ) vertical anomaly stream rise in shandong subtropical high abnormally located northward ( southward ) more ( less ) rain in shandong province
弱季风年与山东夏旱年则相反。通过分析山东夏季降水与东亚夏季风以及大气环流异常的物理过程，得出了如下物理概念模型:热带印度洋以及南海-热带西太平洋地区对流加强(减弱)吟热带地区垂直上升(下沉)气流增强峥热带印度洋和南海一西太平洋地区水汽输送通量增加。