水库渗漏 meaning in English

reservoir leakage
reservoir seepage volume
water leakage of reservoir

The technical route and the investigation technique of the relevant investigation , the evaluation method for karst seepage from reservoir and the treatment principle concerned are discussed herein on the basis of the hydrogeological investigation made on the karst area of the interfluve on the left bank of the reservoir for soufengying hydropower station
本文拟以索风营水电站水库左岸河间地块的喀斯特水文地质勘察为实例，对有关勘察工作的技术路线、勘察技术、喀斯特水库渗漏评价方法及处理思路作相应的探讨。
On the basis of anatomizing the condition of hydrogeology with zhongliang water resources and power engineering , combined with the data analysis of flux with surface water , aquatic chemistry , and experiment of tracing , the condition of karst leakage in the region of reservoir is educed . the concept of reservoir leakage with these information is put forward , the leakage quantity of karst water in the region of reservoir with the method of water equilibrium is applied
在仔细分析中梁水利水电工程库区水文地质条件的基础上，结合地表水测流资料、水化学分析资料及示踪连通试验资料，得出水库区岩溶渗漏条件，并在此基础上提出水库渗漏概念模型，采用水均衡法计算出库区的岩溶水渗漏量。