氯腐蚀 meaning in English
chlorine corrosion
Examples
- Based on theoretical analysis , experimental and field test data , the method of durability evaluation and service life prediction of reinforced concrete structure exposed to chloride environments are studied in the paper
论文采用理论分析与工程实测和试验数据分析相结合的方法，围绕氯腐蚀环境混凝土结构的耐久性和寿命预测进行了系统的研究。 - Based on probability statistics and structure reliability theory , a method of calculating the durability period and reliability probability of reinforced concrete exposed to chloride environments is presented . the target reliability level that the time of reinforcement initial corrosion in concrete structure exposed to chloride environments is proposed in this paper . a method of predicting service life of concrete structure exposed to chloride environments is given in this paper
建立了氯腐蚀环境下混凝土结构中钢筋开始锈蚀的条件和耐久性极限状态方程以及氯腐蚀环境下混凝土结构的寿命评估准则；以结构可靠度理论为基础，提出了混凝土结构的耐久性分析方法和寿命预测方法，给出了氯腐蚀环境下混凝土中钢筋不发生锈蚀的目标可靠指标，并结合一具体工程进行了耐久性评估。 - An example of durability evaluation of concrete structure is given as well . lastly , the minimum cover depth of concrete that concrete structure exposed to the splash zone and near marine environments needed is discussed , some proposition about design and construction of reinforced concrete structure exposed to chloride environments are presented
对氯腐蚀环境下混凝土结构最小保护层厚度进行了研究，提出了在近海区和浪溅区等相似环境下混凝土结构最小保护层厚度的建议值；对氯腐蚀环境下混凝土结构耐久性设计提出了相应的建议。 - On the basis of the theory of reinforcement corrosion caused by chloride , a chloride diffusion model considering the time - dependent quantities of diffusion coefficient and surface chloride concentration for predicting the content of chloride in concrete is presented in this paper , at the same time , the determination of model factors are analyzed
论文以氯离子对混凝土结构的侵蚀机理为基础，在不同氯腐蚀环境下，建立了考虑氯离子扩散系数的时间依赖性及其它因素影响的改进氯离子扩散模型，并对模型参数的选取和确定进行了深入讨论。