气吞山河 meaning in English
imbued with a spirit that can conquer mountains and rivers; full of daring; majestic and powerful
Examples
- Furthermore the small stool under my buns was very boring , the small stools under our buns were all made of pure irons just for the sounds being full of power and grandeur when we put down our stools
另外还有就是屁股底下的小凳子，为了在放凳子的时候声音能够整齐划一、气吞山河，所以我们屁股下面的小凳子都是用纯铁做的。 - Several hundred stools were put down on the cement ground at the same time , the sounds were actually full of power and grandeur , but from physiology , if sitting too long on these cold and hard small stools , sores were easy to be generated
这样的几百个凳子整齐的砸在水泥地上，声音倒还真的是气吞山河，但是从生理学上来讲，坐在这样又冰又硬的小凳子上时间长了，就很容易长坐疮。