民间文化遗产 meaning in English
folk cultural heritage
Examples
- Folk cultural heritage
民间文化遗产 - In the position of the public : the key factor to protect and promote national cultural heritage
保护和弘扬民间文化遗产成败的关键 - On 19 oct 2005 , jiangyong women ' s script is elected one of the ten ethnic and folk cultural legacies
2005年10月19日“江永女书”被评为湖南省“十大民族民间文化遗产”之一。 - Particularly , the writer has clarified how siheyuan has got attraction in the residence culture , foreigners " curiosity and particular attention and opined the issues of conservation and development of civil cultural heritage
特别是，四合院作为居住文化所具有的吸引力以及外国人对此怀有的好奇心和特别关注，并对民间文化遗产的保护与开发等问题阐述了自己的观点。 - Comparing with the research on the grand culture already recognized earlier , the research on hutong culture is a comparatively unacquainted area . furthermore , people are lacking awareness thereof now . conservation of civil cultural heritage and non - material cultural heritage is not sufficiently thought much of
比起对早己被认可的庞大的文化遗产的研究，胡同文化的研究无疑是一个较生疏的领域，加上目前人们对此缺乏认识，民间文化遗产和非物质文化遗产的保护没能得到充分重视。