民胞物与 meaning in English
people are my brothers and all things are my kinds.; the people are my brothers and i share the life of all creatures
Examples
- The concept of " unity of nature and man " is the philosophical foundation of zhangzai ' s ecological ethics . " respect life , and love everything " is the theme of ecological ethics ; " compassion " is ideal for maintaining the ecological ethics ; " compassionate all things in the world " is the highest ethical and moral realm his ecological thinking pursues
摘要在张载的生态伦理思想中“天人合一”的观念是其生态伦理思想的哲学基础； “尊重生命，兼爱万物”是其生态伦理思想的主题； “民胞物与”是维系其生态伦理思想的理想原则； “体天下物”是其生态伦理思想所要追求的最高道德境界。 - The people of the world may have all kinds of responses to this unfortunate catastrophe , but our fellow practitioners worldwide still adhere to the ideal that " all people are brothers ; creation is part of me , " revealing the utmost love and concern between brothers and sisters while conducting relief efforts after the disaster . especially , fellow practitioners in the united states , under master s guidance , amply displayed great calmness in the midst of the catastrophe , and a spirit of doing our best to help others
无疑地，此次美国911事件的发生，已在人类历史上留下了令人悲怆的一页，无论世人对于此次不幸事件的反应如何，世界各地同修依然禀着民胞物与的胸怀，在灾后的救援行动中，展现了同胞间的手足之爱，特别是美国当地的同修，在师父的指引之下，更是发挥了处变不惊相濡以沫的精神。