民用建筑隔声设计规范 meaning in English

code for sound insulation design of civil buildings

Code for sound insulation design of civil buildings
民用建筑隔声设计规范
Article 12 when determining the layout of buildings , urban planning departments shall , in accordance with the national standards for acoustic environmental quality and the sound insulation design standards for civil architecture , decide on the rational distance between the structures and the traffic trunk lines in order to keep the structures away form noise as well as the requirements on planning and design accordingly
第十二条城市规划部门在确定建设布局时，应当依据国家声环境质量标准和民用建筑隔声设计规范，合理划定建筑物与交通干线的防噪声距离，并提出相应的规划设计要求。