民事 meaning in English
[法律] relating to civil law; civil
◇民事案件 civil case; 民事财产关系 civil property relations; 民事诽谤罪 civil libel; 民事管辖权 civil jurisdiction; 民事过失 civil negligence; 民事纠纷 civil dispute; 民事立法 civil legislation; 民事律师事务所 law office for civil cases; 民事赔偿 civil compensation; 民事侵权法 law of tort; 民事上诉 civil appeal; 民事审判权 civil jurisdiction; 民事审判庭 the civil division of a people's court; civil court; 民事事务 civil affairs; 民事诉讼 civil action; lawsuit; 民事诉讼法 law of civil procedure; civil procedure act; 民事调解 civil mediation; 民事责任 civil liability [responsibility]; 民事责任保险 civil liability insurance; 民事罪 civil offence
Examples
- It sits in criminal and civil chambers .
它设有刑事和民事庭。 - Ordinary crimes were redressed by civil claim .
普通民事犯罪可通过民事请求而得到补偿。 - The parties were at suit in the civil court of justice .
当事各方已向民事法院进行诉讼。 - In 1906 the court of appeal quashed the 1894 verdict .
1906年民事上诉法院撤消了1894年的判决。 - We had to expect inevitable clashes with civilian processes .
我们希望对必然的冲突事件采用民事程序。