毫无可取 meaning in English
having not the slightest good point; not a single merit; totally worthless
Examples
- Your plan has very little to recommend it .
你的计划几乎毫无可取的地方。 - Whatever else she might be, she was not disagreeable .
但不管她是怎么一个人,她绝不是毫无可取的。 - This hotel has nothing to recommend it to travellers except cheapness
除了价格低廉以外,这家旅馆对旅客来说毫无可取之处。 - The audience , which had been inclined to feel that nothing could be good after the first gloomy impression , now went to the other extreme and saw power where it was not
观众在第一个坏印象以后,本来以为这戏演得糟透了,毫无可取之处。现在他们从一个极端走到另一个极端,在平庸之处也看到了力度。 - Three and eleven she paid for those stockings in sparrow s of george s street on the tuesday , no the monday before easter and there wasn t a brack on them and that was what he was looking at , transparent , and not at her insignificant ones that had neither shape nor form the cheek of her
她在乔治街的斯帕罗商店花三先令十一便士买下了这双长袜。那是星期二,不是复活节前的星期一。他定睛望着的正是这双连一根线也没绽的透明袜子,而不是西茜那双毫无可取一点样儿也没有的袜子真是丢人现眼!