每名儿童一台笔记本电脑 meaning in English

olpc

" one laptop per child " says the laptops will be sold at cost , which is roughly $ 150 , to governments for their schools to issue to children in early 2007
每名儿童一台笔记本电脑”协会表示，笔记本电脑将会按每台约150美元的价格在2007年初出售给政府.这样政府就可以把电脑提供给学校，发送到学生手中
Negroponte feels so strongly about what he ' s doing that he took leave from the massachusetts institute of technology , where he directed the university ' s media laboratory , to work on it full - time
尼葛洛庞帝辞去了在麻省理工学院的工作，在那里他是主管媒体实验室工作的,以便全身心投入“每名儿童一台笔记本电脑”的工作,他觉得他做得很对