每人自己 meaning in English
a ciascuno il suo
Examples
- It ' s an unwritten law around here that everyone fetches his own coffee , even the managers
这儿有一条不成文法，即每人自己去取咖啡，哪怕是经理也是如此。 - Nana had disappeared , but nobody fretted about her absence . they did without her excellently well , and everybody helped himself and rummaged in the drawers of the sideboard in search of teaspoons , which were lacking
娜娜不见了，她不在场，大家并不愁，少了她完全可以，每人自己动手，茶匙不够，就自己到碗橱的抽屉里去找。