死而后已 meaning in English
do one's best, till one's heart ceases to beat; if that leads to death, so be it.; only with death does one's course end.; to the end of one's days; until one's death 短语和例子
Examples
- He hopes he will always be like that and "die in harness" .
他希望他总会象那样，而且“鞠躬尽瘁，死而后已”。 - Of him , it can be said that he gave his best , gave his all , till his heart ceased to beat .
他真是鞠躬尽瘁，死而后已。 - Lu xun was loyal to the people , bending his back to the task until his dying day .
鲁迅对人民忠心耿耿，鞠躬尽瘁，死而后已。 - He hopes he will always be like that and " die in harness "
他希望他总会象那样，而且“鞠躬尽瘁，死而后已” 。 - An educated gentleman cannot but be resolute and broad - minded , for he has taken up a heavy responsibility and long course . is it not a heavy responsibility , which is to practice benevolence ? is it not a long course , which will end only with his death
士不可义不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？