此时此地 meaning in English
here and now; under the present circumstances
Examples
- Let's stick to here and now .
我们还是谈此时此地的事情吧。 - There seems to be an extraordinary number of people around for this time of day .
今天此时此地人多得不可胜数。 - You always believe somehow that the world will end with your death .
此时此地人人都是死心眼儿，总以为自己两眼一闭，这世界就不存在了。 - Here the lot of men born of the flesh is but to endure midst toil and tribulation .
此时此地，芸芸众生的血肉之躯，只不过是在劳役和苦难中熬煎。 - With all his jokes, if ever a man looked as though he needed a drink, it was willie at this moment .
虽然威利在插科打诨，要是有个人看来需要喝酒的话，那就是此时此地的他。