正式文本 meaning in English
official copy
official text
transcript
Examples
- The official text is the english version of the website
正式文本是这个网站的英语版本。 - This goal is reflected both in their formal presentation and in the general policy underlying them
这一目标在通则正式文本中和这些规则所反映出的总的指导方针中都能得到体现。 - Unless transcripts and diplomas are issued in english by the institution , the official records in their original language must be submitted with an authorized , complete , and exact english translation
如果学校发的成绩单和毕业证书不是英文的，那么除了提交正式文本外，还要有一份被授权单位提供的完整正确的英文翻译件。 - The intention of this agreement is to enable a full exchange of information between the parties with a view to approving the final terms of this agreement within three months from the date hereof , and thereafter signing it in final form within two months thereof
本协议的目的是，在协议双方之间进行充分的沟通，以便自现在始的三个月内达成最终协议条款，以及，在其后的两个月内签署最后的正式文本。 - Where the designated operators , taking advantage of this arrangement , foist inferior but high - priced goods on buyers or make exorbitant charges , the supervising and inspecting authorities shall confiscate the illegal income and may , according to circumstances , impose a fine of more than twice and less than three times the illegal income
2除本条第l款提到的语文外，任何其他语文的正式文本须由总干事应有关当事方请求，在与所有有关当事方磋商之后制定。