欢声雷动 meaning in English
give a great shout of approval; cheers rent the air like thunder.; cheers resound like rolls of thunder.; cry out for joy; the cheers make the welkin ring.; the cheers rent the welkin.; thunderous [deafening] cheers [applause]
Examples
- The glad tidings gave rise to thunderous cheers ..
喜讯传来，欢声雷动。 - Thompson pumped his fist in the air and danced on the infield as the crowd roared .
人们欢声雷动，汤普森在空中挥动着拳头，在场内跳跃。 - Thousands of spectators cheered as the space plane rolled 3 kilometers before halting, trailing a curtain of fine dust .
航天飞机拖着掀起的细尘滑行3公里以后停了下来，数千观众欢声雷动。 - Row after row will grow vociferous
一场接一场,更加欢声雷动 - Wearing a long skirt outfit from her own fashion series , she looked young and happy as she was welcomed by thunderous applause from the audience
全场欢声雷动，以最热烈的掌声欢迎师父的到来，师父身穿自己亲手设计的长裙套装，显得极为年轻快乐！