檐板 meaning in English
[建筑] eaves board
Examples
- She stood on the hearth; she was pale as the white marble slab and cornice behind her .
她站在壁炉旁边，脸色象她背后的白色大理石板和檐板一样灰白。 - The building is characterized by its solemn faade constructed of the granite block base and the brick wall complete with finely carved fascia boards and traditional chinese murals on the top
祠堂的正面墙身以花岗石和砖建造，墙顶配有雕刻精美的封檐板和中式壁画，外观庄严。 - The building is characterized by its solemn fa ? ade constructed of the granite block base and the brick wall complete with finely carved fascia boards and traditional chinese murals on the top
祠堂的正面墙身以花岗石和砖建造，墙顶配有雕刻精美的封檐板和中式壁画，外观庄严。 - The chamber to the right is dedicated to the righteous members of the clan . the whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings , polychrome plaster mouldings , and murals of auspicious motifs , fully reflecting the superb craftsmanship of the old days
建筑物的祖龛、斗拱、横梁、檐板及墙头均饰有精致的木刻、彩塑及壁画，图案的题材均寓意吉祥，充份反映了昔日工匠的精湛技艺。 - The roof ridge of the entrance hall is decorated with polychrome mouldings depicting the theme of " carp jumps over the dragon gate " . internally , all the exquisitely carved camel humps and eave boards are devoted to the themes of traditional chinese folk stories and auspicious motifs
前进屋脊饰有以鲤跃门为题的灰塑，另书室内的驼峰和封檐板皆刻有中国传统的民间故事和吉祥图案，雕刻巧手精致。