横向摆动 meaning in English
cross shake
lateral oscillation
lateral runout
transverse oscillation
weaving
Examples
- Similar cyclic stresses may have occurred due to wind-induced swaying motion during storage .
同样在存放时由风力引起的横向摆动也可以产生类似的循环应力。 - With the actual locale incestigating , the actual locale testing and the theories analyzing of the reason of the diseases producing of the exceed limit of horizontal swing and steel pole ' s break , and summaried the reinforcing measure of the top bear armor plate beam
通过对京广线郑州黄河大桥40米上承式钢板梁横向摆动严重超限及钢梁杆件断裂等情况的现场调查、现场测试和理论分析及病害原因产生的机理，总结提出了上承式钢板梁的加固措施。 - Because of the original design standard was low , the horizontal angur rigidity is serious lack , when the high speed train passes , the exceed limit of the horizontal swing had affected the lifting of the main trunk line , these diseases had been existed earlier but had not been gotten to resolve radical , and along with the increasing in speed of railroad train , these diseases performance will be more seriously , it ' s time for resolve
同时提速列车对桥梁结构的动力作用增大，特别是对上承式钢板梁。由于原设计标准低，横向刚度严重不足，高速列车通过时横向摆动严重超限等已严重影响了主要干线的提速，这些病害很早就存在但没有得到根治，随着列车提速，这些病害表现越来越严重，已到了必须整治的时候了。