检验检疫署 meaning in English
aqis
Examples
- Establish a food safety , inspection and quarantine department
设立食物安全检验检疫署 - 100 . i have talked about the expansion of the executive council and the commission on strategic development , the reorganisation of the chief executives office , the enhancement of district work , the establishment of new offices in the mainland and overseas , the setting up of a food safety , inspection and quarantine department , and implementing cepa iii . they will require the rationalisation of government manpower resources to meet changed needs
100 .我所讲到的：扩大行政会议和策发会改革行政长官办公室加强地区工作在内地和海外增设办事处建立食物安全检验检疫署落实cepa第三阶段等，都需要政府与时俱进地重组人力资源去落实。 - 65 . to pool our resources for better food safety control , we have decided to reorganise the government departments and establish a new food safety , inspection and quarantine department . the new department will consolidate functions now performed by the agriculture , fisheries and conservation department and the food and environmental hygiene department in this regard , including the monitoring and controlling of imported and local live food and non - food animals , poultry and birds , and the safety of vegetables , meat , seafood and food products
65 .为了集中资源，做好食物安全监管工作，我们决定重组政府架构，设立食物安全检验检疫署，整合原来由渔农自然护理署和食物环境生署分担的有关工作，包括监管进口和本地生产的活食用和非食用牲畜和禽鸟，以及蔬菜肉类海产和食物制品等的食物安全。